中国传统科技文化是我国先民在与自然长期交互作用过程中的智慧结晶ღ★,拥有以天算农医为代表的知识体系和以四大发明为代表的技术系统ღ★,富含深具中华文化特色的组织管理经验ღ★、科技方法和思想内容ღ★。近年来ღ★,习近平总书记多次强调要“努力实现传统文化的创造性转化ღ★、创新性发展”银色钻石26ღ★。作为中国传统文化的重要组成部分ღ★,传统科技文化同样需要与现实文化相融相通ღ★,共同服务以文化人的时代任务ღ★。
传统科技文化的创造性转化ღ★,侧重对原有基础的批判性继承和发展ღ★,重在深入系统地挖掘其对当代社会仍具有借鉴和启示意义的内容ღ★,以服务于今人ღ★。尽管实证科学的主体间性赋予了自然科学知识以普遍性品格ღ★,但特定的科学家总是成长于特定文化环境之中ღ★,具体的科学实践总是展开于具体时空背景之下ღ★。因此ღ★,虽然对我国而言ღ★,实证科学主要是外源型ღ★、植入型的ღ★,但只有真正把握传统科技文化创造性转化之要义ღ★,在中国本土孕育和培养丰厚的科学文化土壤ღ★,才有可能涌现出顶尖科技人才和科技成就ღ★。
中国传统科技文化从知识器物ღ★、体制机制和思想精神等不同层面反映着古人认识世界ღ★、改造世界的思维结构和行动模式海博网官网ღ★,影响着后人的科学实践活动ღ★,并形成了一种日用而不知的文化影响力ღ★。对这种文化影响力的明确认知ღ★,是实现创造性转化的前提ღ★。关于这一点ღ★,即使被胡适称为欧化最深的地质学家的丁文江也早有认识ღ★。在《重印〈天工开物〉卷跋》中ღ★,丁文江一口气列举了该书重观察ღ★、富有创作精神等五个方面的价值ღ★,批评当时的人们“学工者未尝知固有之手艺”ღ★,强调对传统科技文化认识与传承的重要性ღ★,否则“旧日之生产未明ღ★,革新之方案已出ღ★,故无往而不败”ღ★。
事实上海博网官网ღ★,中国传统科技文化的价值在现代科技中也多有体现ღ★。例如ღ★,作为中国传统科技文化有形载体的天文观测记录ღ★,对于认证蟹状星云是金牛座超新星爆发遗迹起到了重要作用ღ★。再如ღ★,丝绸ღ★、瓷器ღ★、漆器等传统工艺精品ღ★,所承载的心手相合ღ★、人物一体ღ★、技进于道的精神诉求ღ★,正是2016年政府工作报告中提到的“开展个性化定制ღ★、柔性化生产ღ★,培育精益求精的工匠精神”的价值内核ღ★。
实现传统科技文化的创造性转化ღ★,正是要在整理和传承中国传统科技文化的基础上不断与时俱进ღ★。要言之ღ★,有两个方面需得到重视ღ★:
其一ღ★,要还原传统科技文化之本来面貌ღ★,否则所谓的传承发展都将成为无本之木ღ★、无源之水海博网官网ღ★。例如ღ★,被学人称为古代科技文化复兴的乾嘉汉学ღ★,几代人孜孜以求的重要工作就是校对ღ★、辩伪和辑佚传统科技ღ★,他们的考证工作在正本清源ღ★、去伪存真方面起到了很好的作用ღ★,为科技文化的传承奠定了基础海博网官网ღ★。在现时代ღ★,我们可以借助数字化ღ★、影像记录等方式ღ★,推进传统科技文化形式上的创造性转化以实现永续留存ღ★。
其二银色钻石26ღ★,将传统科技文化中的经验性知识转化为理论认知ღ★。中国古人关于外在世界的认识与实践往往以个案形式呈现ღ★,这是中国传统科技文化的基本特征ღ★,也是其显著缺陷之一ღ★,不利于人们掌握其规律ღ★,认清其本质ღ★。譬如ღ★,提炼和总结都江堰ღ★、渠首等古代大型工程中深含的整体性与复杂性科技思维ღ★,以及在工程实践过程中积累的管理经验与知识ღ★,对我国当下推动科技创新与体制机制创新双轮驱动不乏借鉴意义ღ★。
传统科技文化的创新性发展ღ★,着重强调丰富其内涵ღ★、拓展其外延ღ★,在原有机体上注入先人受时代限制未能孕育出ღ★,但确是现代文明所必需的因子ღ★,开出适应现时代及未来科技发展要求的新的文化传统ღ★。毛泽东曾提到银色钻石26ღ★,“在自然科学方面海博网官网ღ★,我们也要作独创性的努力ღ★,并且要用近代外国的科学知识和科学方法来整理中国的科学遗产ღ★,直到形成中国自己的学派”ღ★。这番话就包含着要运用先进理念和创新手段发展传统科技文化的要求ღ★。
罗素说过ღ★,不同文明之间的交流是文明进步的里程碑ღ★。这个观点无疑是对人类科学发展历程的总结ღ★。古希腊科学汇集着古巴比伦ღ★、埃及ღ★、波斯ღ★、印度的科学成就ღ★;欧洲文艺复兴时期的近代科学银色钻石26ღ★,除继承古希腊科学文化资源外ღ★,还吸收了中世纪阿拉伯乃至中国ღ★、印度的科学文化养分ღ★。中国传统科技文化海博网官网ღ★,也不单是千百年的内生延续ღ★,而是在中西科技文化碰撞ღ★、冲突和调试中逐渐形成的ღ★。可见ღ★,科技文化绝非一成不变ღ★,其需要在批判反思和文明交流中不断丰富和发展ღ★,从而为将来开启一个既遵循科技普遍发展规律又符合中国实际的新的科技文化传统ღ★。
伴随本土化实践ღ★,有关中国传统科技文化与现代科技之间的融合创新出现了一些成功探索ღ★。上世纪七八十年代ღ★,吴文俊院士借助计算机ღ★,吸收我国宋元时期数学领域将几何问题转化为代数方程求解问题的方法ღ★,以及建立多项式运算法则和消元法等代数工具银色钻石26ღ★,成功实现了机械化证明平面几何定理ღ★。在国际机器证明领域具有极大影响力的穆尔称ღ★:“吴文俊之前ღ★,机械化的几何定理证明处于黑暗时期海博网官网ღ★,而吴文俊的工作给整个领域带来光明银色钻石26ღ★。”2015年屠呦呦获得诺贝尔生理学或医学奖ღ★,则是中国传统科技文化融入现代元素对世界科学作出的直接贡献ღ★。让中国传统科技文化中综合性ღ★、非线性以及人与自然和谐发展等方法和观念在人类未来发展历程中发挥出更大作用ღ★,正在成为一个国际科学界的热门话题ღ★。
爱因斯坦曾说ღ★,“西方科学的发展是以两个伟大的成就为基础的ღ★,那就是ღ★:希腊哲学家发明形式逻辑体系(在欧几里得几何学中)以及通过系统的实验发现有可能找出因果关系(在文艺复兴时期)”ღ★,而“中国贤者没有走上这两步”银色钻石26ღ★。中国传统科技文化在现时代欲发挥更大作用ღ★,除尊重自身传统ღ★,还需借鉴西方逻辑ღ★、理性精神以及实验精神ღ★,实现融会贯通ღ★。吴文俊ღ★、屠呦呦无不是在接受和熟知现代科技方法ღ★、理念的基础上实现传统科技文化创新性发展的ღ★。
毋庸讳言ღ★,我国历史上ღ★,尽管不乏直面自然和改造自然的生动实践ღ★,但科学活动并未能成为一种主流形态ღ★,这与时代的体制机制支撑以及由此衍生出的主流职业观ღ★、人生价值观等密切相关ღ★。在这方面ღ★,科举制度无疑起到了负面作用ღ★,严复就曾批判其“锢智慧ღ★、坏心术ღ★、滋游手”ღ★,并提出了“治学治事宜分二途”的在国家系统与学术系统之间保持必要张力的解决方案ღ★。实现中国传统科技文化的创新性发展银色钻石26ღ★,需要着力构建保障科学共同体内部以及科学共同体与社会文化体系之间良性互动的体制机制ღ★。
中国传统科技文化作为一种既定存在ღ★,构成了今天科技现代化的历史背景ღ★,是我们前进的基础和阶梯ღ★;同时ღ★,中国传统科技文化处于动态的演化过程之中ღ★,今人的文化主张和科技实践必将影响科技文化的未来走向ღ★。因此ღ★,我们要坚持创造性转化和创新性发展ღ★,激活传统科技文化生命力ღ★,孕育适应时代发展的新型文化形态ღ★,为人类科技文明的发展进步作出中华民族的新贡献ღ★。(作者单位ღ★:山西大学科学技术史研究所)海博网址是多少海博网appღ★,理财产品ღ★。